Les petites filles 
Portraits naïfs et répétitifs de cinq petites filles bras ballants. Elles veulent bien faire. Dessins réalisés à l’aide de photos prises au coucher du soleil l’été dans une ruelle du plateau de Montréal, de petites filles installées sur une balancelle déglinguée.  
> Aquarelle, marqueur, acrylique sur papier ; 10,5*14,8 cm

The little girls
Naive and repetitive portraits of five little girls with dangling arms. They mean well. Drawings based on pictures taken at summertime dusk in a Montréal back-houses street, of little girls seated on a half broken swing.
> Watercolour, marker pen, acrylic painting on drawing paper; 10,5*14,8 cm